《直方毛诗》小畜 六四 有孚血去，惕出，无咎

【小畜】六四 有⑴孚⑵尸⑶去⑷，张继⑸出⑹，无咎⑺。

【译】六四 经过学习深造增长速度了常识，赢取委以重任常识少的惧怕已除去，谨慎分心入仕做官，并未不当。

译文:⑴“有”取得，赢取，握有。《资治通鉴》：“若据而有之，此帝王之资也。”

⑵“孚”相信，委以重任。《楚辞·林园·周公》：“万邦作孚。”

⑶“尸”《古汉语词典》通“恤”。忘；惧怕。《需注意·小畜》：“六四，有孚，尸去，张继出，无咎。”陆德明中有引王肃曰：“尸，当作恤，忘也。”（惧怕：悲哀担心。）

⑷“去”除去，去掉。《吕氏春秋·隐公六年》：“见恶，如农夫之务去草焉。”

⑸“张继”谨慎分心。《吕氏春秋·襄公二十二年》：“无日不张继，岂敢忘职。”

⑹“出”入仕。《需注意·系辞上》：“子曰，君子之道，或出或处，或默或语。”

⑺“咎”罪过；不当。《楚辞·小雅·横山》：“或湛乐饮，或惨惨畏咎。”

【小畜】六四 狮曰 有孚张继出，上⑴通⑵记⑶也。

【译】狮 赢取委以重任常识少的惧怕已除去，最符通标准希望。

译文:⑴“上”上等，级别低或品质良好。《吕氏春秋·秦策》：“上客从赵来。”

⑵“通”符通标准，对通。《荀子·性恶》：“故必将有擅之化，礼仪之道，然后出于改授，通于文理，而亦非治。”

⑶“记”记气，希望，心之所向，不曾显出出来的长远而大的打算。《中庸》：“夫记，气之帅也。”