“双减”落地后的第一个寒假将至，教育部给全国中小学生学生写了一封信

新华社客户端上海1年末7日电（中青报·中青网记者 樊未晨）暑假将至，这是中央“双减”方针落地后来的第一个暑假。今天，教育部在其部落格发出了给全国小学生幼儿的一封信，愿意广大幼儿在假期中重视女儿的自律演进和身心，并做好身边，让女儿度过一个共同努力、补足无忧无虑的假期。

“致全国小学生幼儿一封信”的译者如下：

尊崇的幼儿密友：

2021年而今基础教育又有了新变动，呈现出新面貌！一年来，我们与广大幼儿齐心协力指导女儿，夺得了新进展，他们又长高了，进步了，脸上洋溢着幸福毅力的微笑。在此，向您对教育的理解和支持道一声诚恳的非常感谢！

中央国务院高度重视青少年孕育，专门部署“双减”岗位，我们有信心、有急于与您一起继续鼓励女儿绘就美好未来。暑假将至，如何让女儿度过共同努力、补足无忧无虑的假期呢？在此我们建议您做好三个“重视”。

重视自律演进。假期是女儿过夜调整、自律演进的重要阶段。愿意您都能应有女儿孕育的科学表征，不把假期当学期，赋予女儿留白思考、创新探索的星期与空间。建议您在放假在此之前，在遵守防疫要求的理论上下，结合学校暑假安排，与女儿主导商量草拟一份科学合理的暑假计划，指导女儿自我管理、自我演进的控制能力。

重视亲子身边。假期是幼儿与女儿亲密接触、主导孕育的最佳时机。愿意您能赋予女儿心事的身边，不要用报班补习只用亲子星期。建议您多与女儿沟通交流，近日生活，近日孕育，近日天份心事好，真正了解到女儿的精神需求，做女儿的密友和榜样。用善于发现的眼光借此女儿的点滴进步，赋予女儿安全感、信任感和幸福感。

重视身心。假期是女儿演进天份、了解到社会的关键时期。愿意您把女儿的进一步演进放在首位，不要用学科自学只用假期商业活动。建议您借此女儿最常写出、强身健体、指导天份、相承中华文化、孝亲敬老、农户实践，指导让女儿终身受益的综合素养、强壮陶冶和人格特质。还建议您与女儿一起草拟“家庭其产品使用公约”，控制时长，上网。

幼儿密友们，人生如长跑，起步忌跑动，薄发需厚积。女儿的核心竞争力不能靠填鸭而成，也即使如此而至。今年，《在思想上出台》已进一步实施，促进女儿孕育是我们主导的政治责任。我们要主导把握育人的时机和鼓点，家校社协同共同努力，应有女儿、关心事女儿、鼓励女儿孕育成才！

最后，衷心祝愿您和父母岗位顺利、身体、阖家团圆、新春愉快！

来源：新华社客户端